"Para muchas personas es difícil diferenciar la técnica de la estética; es así: considero que el método de Stanislavski haya sido uno de los más grandes estímulos para el teatro europeo, en particular de la formación del actor; al mismo tiempo me siento lejano de su estética de Stanislavski era el producto de su tiempo, de su país y de su persona; todos somos el producto de la asociación de nuestras tradiciones y nuestras necesidades. (...)
El arte cómo vehículo: normalmente en el teatro se trabaja la visión que aparece en la percepción del espectador (el arte cómo representación); si todos los elementos del espectáculo están elaborados y perfectamente montados (el montaje), aparecerá en la percepción del espectador un efecto, una visión, una historia; en cierta manera el espectáculo aparece no en el escenario, sino en la percepción del espectador; esta es la particularidad del arte cómo representación; en la otra extremidad de la larga cadena "performing arts" está El arte cómo vehículo que no busca el montaje de la percepción de los espectadores, sino en las personas que hacen."